污中生友 wūzhōngshēngyǒu

Since: 2016

Origin: China, Weibo

Meaning: people with risqué humor and who usually do dirty jokes make friends in an easier way

This is a modified chéngyǔ 成语 created by the netizens and coming from the old chéngyǔ: 无中生有 (wúzhōngshēngyǒu). It wants to express how mischievous people easily become friends. It was on Weibo that it first appeared and was used, it still remains an idiom used on the internet only.

污中生友-wuzhongshengyou

Copyright d9soft.com

Need to know: The old chéngyǔ 无中生有 (wúzhōngshēngyǒu) means: make something out of nothing. It comes from the book “The thirty-six stratagems” , probably written during the Ming dynasty period. Check our Facebook Page to discover and interesting content related to this 成语!

Related words: gay里gay气, 棺材板

In Use: “嘿嘿嘿~来污中生友啊!” (Ehi, let’s be mischievous friends together!)

Advertisements

One thought on “污中生友 wūzhōngshēngyǒu

  1. Pingback: Gay里gay气 – Gaylǐgayqì – NewChineseWords

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s